1.Peering would be determined by the market rather than by a private company with its own competitive interests.
能否开展接入服务应该由市场决定，而不是由一个有着自己竞争利益的私人公司来决定。
2.'The direction of the forex market should not be determined by market forces alone, ' he said.
汇市走势不应只由市场力量决定。
3.As oil is found deep in the ground its presence cannot be determined by a study of the surface.
因为石油深埋地下，所以单靠研究地面还不能确定有无石油储量。
4.The ethical as well as the idealistic nature of early Buddhism could be determined by these positions or stages of mastery and deliverance.
伦理以及早期佛教的理想主义性质可以被这些职位决定或精通或传递的阶段。
5.if consultation fails, the matter shall be determined by the maritime court.
协商不成的，由海事法院决定。
6.The number of members and alternate members of the local Party committees at all levels shall be determined by the next higher committees.
党的地方各级委员会的委员和候补委员的名额，分别由上一级委员会决定。
7.Proof of this can be determined by dropping a baby tooth into a glass of it, then going back the next morning to find most of it eaten away.
我们来终结这个流言：将一颗牙齿仍在可乐玻璃杯里，第二天早上回来发现大部分被蚕食了。
8.Which outfit you choose will in part be determined by how much you are worth.
你的选择，部分取决于你的富有程度。
9.Furthermore, the length of a female employee's fingernails, as well as her hair, can also be determined by her immediate superiors.
不仅如此，女性雇员的指甲长度、发型也可由她的直接上级决定。
10.Scientists believe the mood of teenagers could be determined by the food they eat - and are about to put their theory to the test.
科学家们认为青年人的情绪可能取决于他们吃的食物，他们正在准备做实验测试这个理论。